1 00:00:05,700 --> 00:00:07,660 Thank you for your hard work 2 00:00:07,660 --> 00:00:12,920 It was 3 00:00:43,240 --> 00:00:49,200 Yes, this time our product Wagyu premium hamburger I used it for 4 00:00:49,200 --> 00:00:55,880 Regarding the issue of falsifying the expiry date of beef by disguising its origin. Nice to meet you 5 00:00:55,880 --> 00:01:02,820 To all consumers, related parties, and society as a whole. 6 00:01:02,820 --> 00:01:09,100 We apologize for any inconvenience this may cause. I sincerely apologize for the inconvenience. 7 00:01:09,100 --> 00:01:11,960 I am very sorry. 8 00:01:13,250 --> 00:01:13,970 request 9 00:01:13,970 --> 00:01:41,050 translation 10 00:01:41,050 --> 00:01:47,780 I apologize for the anxiety I caused you. I would like to once again apologize for the inconvenience. 11 00:01:47,780 --> 00:01:54,640 I think so. 12 00:01:54,640 --> 00:01:56,920 I will join the press conference after the meeting. 13 00:02:10,280 --> 00:02:17,200 Co., Ltd. for an explanation regarding this incident. Representative Director of Ienaga Foods 14 00:02:17,200 --> 00:02:19,940 Mr. Ienaga, President, would like to say this to you. 15 00:02:25,400 --> 00:02:30,300 Regarding the incident caused by our company, Moreover, 16 00:02:30,720 --> 00:02:37,660 Detailed background is required for each location. 17 00:02:37,660 --> 00:02:38,660 In order to come, 18 00:02:40,100 --> 00:02:46,080 I am currently the site manager and am on the front lines. was in command 19 00:02:46,080 --> 00:02:53,060 More details from Michiki, Director of Food Planning Department 20 00:02:53,060 --> 00:03:00,060 I would like to give you a detailed explanation. Like this time 21 00:03:00,060 --> 00:03:06,380 This result is our company's credit. If you have enough energy to avoid the vessel 22 00:03:07,019 --> 00:03:13,860 I don't think it led to falsification of the production area. 45 years of business 23 00:03:13,860 --> 00:03:20,400 Our company started investment business during the bubble period and after the collapse 24 00:03:20,400 --> 00:03:27,000 The strength of the company is that it was not affected by that. It was a mistake to believe 25 00:03:27,000 --> 00:03:31,940 Now that I think about it, I think I was just lucky. 26 00:03:35,680 --> 00:03:42,660 Even if our elitism is disguised, the company to abide by the sanctions of 27 00:03:42,660 --> 00:03:46,620 I think this has created a vicious cycle. 28 00:03:49,720 --> 00:03:52,040 All responsibility lies with me. 29 00:03:53,600 --> 00:04:00,380 We want to protect the product planning department's blockbuster products. That With all my heart, I disguised myself this time. 30 00:04:00,440 --> 00:04:07,040 I ordered the expiry date to be tampered with and lost it. I am 31 00:04:07,040 --> 00:04:12,600 I intend to take responsibility for this situation and resign from my position as general manager. It is 32 00:04:12,600 --> 00:04:30,280 Large 33 00:04:30,280 --> 00:04:33,520 I'm so sorry 34 00:05:01,510 --> 00:05:04,710 Now, let's move on to a question and answer session. I'm coming 35 00:05:04,710 --> 00:05:16,090 Stagger 36 00:05:16,090 --> 00:05:22,170 President Shiika, please tell us a little more about the ideal background for this time. Could you please tell me more details? 37 00:05:22,170 --> 00:05:27,690 Yes, even if I say that's the reason. 38 00:05:29,349 --> 00:05:36,190 Regarding this premium hamburger steak are all from the food planning department. 39 00:05:36,190 --> 00:05:42,970 This was an arbitrary selection made by Miki, the department manager. i don't have much 40 00:05:42,970 --> 00:05:48,510 Since I don't know much about the subject, Miki gave an explanation. 41 00:05:48,510 --> 00:05:49,510 I'm coming. 42 00:05:59,340 --> 00:06:05,280 Try this serum hamburger 43 00:06:05,280 --> 00:06:11,360 It was released in 2008 44 00:06:11,360 --> 00:06:18,260 It's April 4th. Sports day season in May. 45 00:06:18,260 --> 00:06:25,220 Top 10 side dishes to put in your lunch box 46 00:06:25,220 --> 00:06:27,820 When Nberg was selected 47 00:06:30,200 --> 00:06:35,540 briefly introduced and 48 00:06:35,540 --> 00:06:42,360 Spreading through marriage and the speed of the autumn sports festival 49 00:06:42,360 --> 00:06:47,480 Production can no longer keep up 50 00:06:47,480 --> 00:06:54,120 Along with that period, body and mouth 51 00:06:54,120 --> 00:06:55,120 Yes 52 00:06:58,730 --> 00:07:02,630 Anticipating that the company's performance will decline 53 00:07:02,630 --> 00:07:08,870 to catch up with production 54 00:07:08,870 --> 00:07:14,130 Beef came to automatic and 55 00:07:14,130 --> 00:07:18,670 2010 56 00:07:18,670 --> 00:07:25,630 Demi Amha from around December 57 00:07:25,630 --> 00:07:26,630 Nburg's 58 00:07:30,320 --> 00:07:36,980 A little hemp on him 59 00:07:36,980 --> 00:07:42,660 unconsciously 60 00:07:42,660 --> 00:07:44,520 Come in 61 00:07:44,520 --> 00:07:50,640 of that house 62 00:07:50,640 --> 00:07:57,420 Grow the stairs 63 00:07:57,420 --> 00:07:58,420 I was there 64 00:08:07,860 --> 00:08:14,480 I asked about that in the diary of the manager in charge. I received it. 65 00:08:14,480 --> 00:08:20,080 The announcement was delayed because it was not done. It's gone 66 00:08:20,080 --> 00:08:22,320 I'm sorry 67 00:08:38,990 --> 00:08:44,830 Our biggest selling product 68 00:08:44,830 --> 00:08:50,790 Wanting to protect premium hamburgers 69 00:08:50,790 --> 00:08:55,230 It comes from the taste 70 00:08:55,230 --> 00:09:01,970 Table is delayed 71 00:09:01,970 --> 00:09:06,770 I'm sorry 72 00:09:31,920 --> 00:09:35,880 That's right. This is what it looks like on the spot. 73 00:09:37,900 --> 00:09:39,220 I received your remarks. 74 00:09:40,780 --> 00:09:45,200 Please judge this for yourself. 75 00:10:11,280 --> 00:10:17,980 All formations are premium hamburgers 76 00:10:17,980 --> 00:10:22,320 This is the result of wanting to protect 77 00:10:42,640 --> 00:10:49,380 Rather than the written text, 78 00:10:49,380 --> 00:10:53,360 It is related to the decision made by the person in charge alone. . 79 00:10:55,560 --> 00:10:57,160 Is it me? 80 00:10:59,180 --> 00:11:02,120 I believe that the responsibility lies with the people on the ground. 81 00:11:34,510 --> 00:11:38,870 Yes, this is Miki's dodan next door. . There is no doubt about that. 82 00:12:01,480 --> 00:12:08,340 Chenium Hamburger and our company 83 00:12:08,340 --> 00:12:13,900 This is the result of wanting to protect it. 84 00:12:16,680 --> 00:12:21,360 Great for those working at production sites 85 00:12:21,360 --> 00:12:27,720 I'm so sorry 86 00:12:27,720 --> 00:12:28,720 I will. 87 00:12:31,050 --> 00:12:37,270 I know what you're saying when you say you're sorry. I had a little bit of this because I was bored. 88 00:12:37,270 --> 00:12:43,190 I think if you look at this, you'll probably understand. What exactly should consumers do? 89 00:12:43,190 --> 00:12:50,010 Please explain clearly.This is Wagyu beef. This is a product, you can tell by looking at it. 90 00:12:50,010 --> 00:12:56,530 Please explain this clearly 91 00:12:56,530 --> 00:12:59,310 Hold this carefully 92 00:13:01,660 --> 00:13:05,580 There are so many people in trouble, right? Please explain properly. 93 00:13:05,580 --> 00:13:12,160 I don't understand at all, so please be clear. Misser 94 00:13:12,160 --> 00:13:14,940 I'll put more meat up here so they can see it. Please 95 00:13:14,940 --> 00:13:23,100 yes 96 00:13:23,100 --> 00:13:29,900 This is more Japanese 97 00:13:29,900 --> 00:13:30,900 cow's 98 00:13:32,270 --> 00:13:36,210 put the meat in 99 00:13:36,210 --> 00:13:43,270 here 100 00:13:43,270 --> 00:13:49,630 was used by the manufacturer 101 00:13:49,630 --> 00:13:56,570 Australian meat 102 00:13:56,570 --> 00:13:57,910 I will 103 00:14:07,600 --> 00:14:11,840 I'm very sorry. 104 00:14:17,640 --> 00:14:20,880 Please leave the product and the consumer will not receive it. Are you thinking of that? 105 00:14:22,180 --> 00:14:26,820 Please explain a little more clearly. . 106 00:14:30,980 --> 00:14:34,720 Yes, come on, I'm sure you'll never find out. Were you there? 107 00:14:41,800 --> 00:14:48,380 Some faculty 108 00:14:48,380 --> 00:14:55,260 humans and the nation 109 00:14:55,260 --> 00:15:02,080 Some people in the Faculty of Liberal Arts and Sciences 110 00:15:02,080 --> 00:15:05,540 There was no time 111 00:15:11,500 --> 00:15:17,900 When you come to the factory to pick up meat 112 00:15:17,900 --> 00:15:24,580 I was changing the label 113 00:15:24,580 --> 00:15:29,660 So I don't think it will be found out. 114 00:15:29,660 --> 00:15:33,520 was 115 00:15:33,520 --> 00:15:39,780 I thought I'd never get caught. 116 00:15:40,510 --> 00:15:43,890 It's really an act of death, isn't it? To that. 117 00:15:45,830 --> 00:15:48,430 I am very sorry. 118 00:15:51,410 --> 00:15:57,550 After all, it's hard to understand what happened, and what What happened? 119 00:15:57,650 --> 00:16:04,610 That's what I thought at first, so we did it together today. 120 00:16:04,610 --> 00:16:09,930 Well, what are you two thinking about in the future? Is that so? 121 00:16:13,930 --> 00:16:15,830 What would happen if something like that happened to you? Is that so? 122 00:16:44,590 --> 00:16:46,830 What if your mother accepts it? 123 00:17:01,750 --> 00:17:03,490 I'm sorry 124 00:17:36,940 --> 00:17:40,380 I feel sorry. 125 00:17:54,170 --> 00:17:56,190 Please discover more so that everyone can understand. Yes 126 00:18:55,760 --> 00:18:56,700 What do you think? 127 00:18:56,700 --> 00:19:07,060 look 128 00:19:07,060 --> 00:19:17,620 There is 129 00:19:17,620 --> 00:19:19,560 Please demonstrate clearly through your actions so that people can understand. Sai 130 00:19:22,110 --> 00:19:25,970 This is a premium machine made by an otaku company. Nberg 131 00:20:23,470 --> 00:20:25,670 Even though it's a product from my company, I can't eat it. Or? 132 00:20:27,550 --> 00:20:29,350 Are you selling products that are inedible? 133 00:20:30,470 --> 00:20:33,610 No, that's not true. 134 00:20:35,810 --> 00:20:36,810 It became 135 00:21:54,340 --> 00:21:55,340 Did you eat it? 136 00:21:55,940 --> 00:21:56,940 Yes. 137 00:21:57,040 --> 00:21:58,520 Please take a look after you eat it. 138 00:22:06,220 --> 00:22:07,660 Please take another bite. 139 00:22:08,800 --> 00:22:11,160 I understand. 140 00:22:50,650 --> 00:22:57,630 Please open your shoes to see if you have eaten properly. Saia 141 00:22:57,630 --> 00:23:06,670 Hmm 142 00:23:06,670 --> 00:23:11,770 I can't bother Uncle Mari.What do you think? ? 143 00:23:12,630 --> 00:23:13,630 Sarah 144 00:23:25,560 --> 00:23:30,740 Excuse me, could you please say something? 145 00:23:36,420 --> 00:23:43,420 Children all over the country are eating the same food But without knowing anything 146 00:23:43,420 --> 00:23:46,500 Please leave a comment to the children who were eating it. Please. 147 00:23:55,810 --> 00:24:00,290 I am Japanese 148 00:24:00,290 --> 00:24:05,330 I think it's not a cow 149 00:24:05,330 --> 00:24:10,590 Thinking like this 150 00:24:10,590 --> 00:24:16,150 I have tampered with it. 151 00:24:24,830 --> 00:24:29,730 Actually recently 152 00:24:29,730 --> 00:24:33,970 feel 153 00:24:33,970 --> 00:24:39,830 I'm really sorry 154 00:24:39,830 --> 00:24:44,110 I think I did it 155 00:24:44,110 --> 00:24:48,010 I am thinking 156 00:24:54,160 --> 00:24:58,360 In this regard, I would like to ask all of you who are in a good mood to take charge. Please stay. 157 00:25:24,520 --> 00:25:31,460 We apologize for any inconvenience regarding the award. 158 00:25:31,460 --> 00:25:32,320 Nice to meet you, 159 00:25:32,320 --> 00:25:41,100 Makoto 160 00:25:41,100 --> 00:25:46,200 I'm sorry. 161 00:26:33,260 --> 00:26:38,260 Please apologize again this time. 162 00:26:38,260 --> 00:26:42,980 Sincerely 163 00:26:42,980 --> 00:26:47,740 I'm sorry 164 00:26:47,740 --> 00:26:51,800 There wasn't. 165 00:27:36,680 --> 00:27:43,600 I passed through the helper who betrayed my trust. 166 00:27:43,600 --> 00:27:44,600 I would like to. 167 00:28:10,800 --> 00:28:16,020 We will definitely manage it properly. 168 00:28:40,270 --> 00:28:45,830 Evenly distributed without any transportation etc. 169 00:28:45,830 --> 00:28:52,590 I would like you to donate food. 170 00:28:52,590 --> 00:28:55,030 That's it. 171 00:29:11,330 --> 00:29:12,730 Eh, 172 00:29:16,370 --> 00:29:17,370 That. 173 00:29:22,890 --> 00:29:24,290 yes. 174 00:29:42,660 --> 00:29:49,640 I will be the manager 175 00:29:49,640 --> 00:29:55,660 I take responsibility by quitting. 176 00:29:55,660 --> 00:30:02,040 I would like to take it 177 00:30:26,590 --> 00:30:28,650 What do you think about this? 178 00:30:39,030 --> 00:30:40,030 Is it okay? 179 00:30:43,260 --> 00:30:49,180 When you have something, if you stop, you will not be responsible. There are many wrong ideas about being able to 180 00:30:49,180 --> 00:30:50,880 I wonder what the authorities think? 181 00:31:16,970 --> 00:31:19,170 I think you're right, but what's next? Suuka. 182 00:31:25,310 --> 00:31:28,470 No, about this case. 183 00:31:31,110 --> 00:31:38,030 Um, come on, related product premium meatballs premium geechew, almost 184 00:31:38,030 --> 00:31:43,350 It is supposed to open together, but that Is that also Miki-san's favorite? 185 00:32:01,870 --> 00:32:06,530 However, I 186 00:32:06,530 --> 00:32:10,570 too 187 00:32:10,570 --> 00:32:16,810 This is a bow for working from home. 188 00:32:22,710 --> 00:32:26,290 So this product is being migrated? Is it? 189 00:32:51,780 --> 00:32:57,640 Then it's premium Schumann or premium Ambi Fuchu is a counterfeit product. 190 00:32:57,640 --> 00:32:59,980 So we are aware that Is it? 191 00:33:08,750 --> 00:33:11,110 That's not why... 192 00:33:38,440 --> 00:33:39,720 I'm getting a hamburger. 193 00:34:15,230 --> 00:34:21,710 This is now, immediately 194 00:34:21,710 --> 00:34:28,270 is collecting 195 00:34:28,270 --> 00:34:29,989 It's in progress 196 00:34:36,470 --> 00:34:43,090 Um, my charter is as much as possible. 197 00:34:43,090 --> 00:34:47,310 We will do so as soon as possible. 198 00:35:10,570 --> 00:35:17,570 Regarding the amount that is lined up at the store 199 00:35:17,570 --> 00:35:21,150 early 200 00:35:21,150 --> 00:35:27,990 Immediate product recall 201 00:35:27,990 --> 00:35:30,150 We will continue to do so. 202 00:35:39,630 --> 00:35:44,070 He and the consumers too. 203 00:35:44,070 --> 00:35:50,410 Product returns, etc. 204 00:35:50,410 --> 00:35:56,850 Do it 205 00:35:56,850 --> 00:35:59,350 I wish I could have it 206 00:35:59,350 --> 00:36:06,330 I was just cooperating 207 00:36:06,330 --> 00:36:10,100 I'm thinking of cod. 208 00:36:14,200 --> 00:36:18,980 Excuse me, I'm someone you know from the weekly newspaper. 209 00:36:21,600 --> 00:36:28,460 This is the seafood line at this factory. will build a market in the future. 210 00:36:28,460 --> 00:36:35,000 What is it? Or is it a business thing? I would like you to check that, so click here 211 00:36:35,000 --> 00:36:36,000 For those of you. 212 00:36:41,910 --> 00:36:48,790 Eating proper beef 213 00:36:48,790 --> 00:36:54,970 Adjust the meat properly 214 00:36:54,970 --> 00:36:58,230 since it has been improved 215 00:36:58,230 --> 00:37:04,190 alignment of attitudes and 216 00:37:04,190 --> 00:37:07,590 I would like to 217 00:37:10,510 --> 00:37:11,510 Is that okay? 218 00:37:12,870 --> 00:37:19,050 There is a possibility that it will lead to criminal measures such as violation of the Education Act. I think so, but the response around here is 219 00:37:19,050 --> 00:37:21,150 What should I do? 220 00:37:24,810 --> 00:37:29,410 This is 2 and 221 00:37:34,830 --> 00:37:38,770 I 222 00:37:48,010 --> 00:37:51,910 We would like to respond to your request. 223 00:38:21,740 --> 00:38:22,740 We look forward to seeing you 224 00:38:50,410 --> 00:38:54,830 This time, everyone is worried about skin adjustment. I think I have it. 225 00:38:56,770 --> 00:38:59,830 As a result of having everyone do this to me, this is what happens. It made me feel anxious. 226 00:39:02,310 --> 00:39:06,810 I'm sorry. 227 00:40:07,150 --> 00:40:13,510 I would like to ask about Kun's sending and delivery speed. Masu. Do you have any materials with you today? 228 00:40:15,030 --> 00:40:21,650 Now, um, here's the photo. Oh 229 00:40:21,650 --> 00:40:24,690 Please answer first if you have any materials on hand. I wish I had. 230 00:40:25,790 --> 00:40:31,410 This has now been confirmed, and the book The day is 231 00:40:31,410 --> 00:40:34,150 Not available. 232 00:40:46,570 --> 00:40:50,650 Spread all LINE 233 00:40:50,650 --> 00:40:55,250 This will be done after the 234 00:40:55,410 --> 00:41:01,830 I think it will take about 1-2 months. 235 00:41:27,579 --> 00:41:34,160 Everything is better this way 236 00:41:37,710 --> 00:41:42,250 Maybe it was due to 237 00:41:42,250 --> 00:41:48,530 You can use this hamburger etc. 238 00:41:48,530 --> 00:41:53,530 That means nothing in the future 239 00:41:53,530 --> 00:42:00,110 Sorry for being the person monitoring the photo. in terms of vision 240 00:42:00,110 --> 00:42:02,950 I'm already doing it. 241 00:42:09,230 --> 00:42:13,410 Until this was discovered too 242 00:43:04,750 --> 00:43:06,610 Regarding myself 243 00:43:12,270 --> 00:43:15,450 I would like to acknowledge that fact, but 244 00:43:15,490 --> 00:43:22,110 It has since been revised 245 00:43:22,110 --> 00:43:28,890 All products will be disposed of by destruction. I am. 246 00:43:49,529 --> 00:43:56,030 This time, we would like to share with everyone involved and the people at the site. 247 00:43:56,030 --> 00:44:01,770 To all the craftsmen, 248 00:44:01,830 --> 00:44:07,510 We apologize for the inconvenience. 249 00:44:07,670 --> 00:44:11,850 Once again 250 00:44:11,850 --> 00:44:17,310 We apologize for the inconvenience. 251 00:44:32,880 --> 00:44:37,080 I apologize to everyone across the country as I face the camera. Please. 252 00:44:42,660 --> 00:44:47,720 I hope this never happens again, 253 00:44:47,920 --> 00:44:51,640 We will stop it. 254 00:45:03,690 --> 00:45:05,210 I'm sorry 255 00:45:48,980 --> 00:45:49,980 Ah, here we come! 256 00:46:16,940 --> 00:46:23,080 This time, my eldest son, an actor, 257 00:46:23,080 --> 00:46:28,460 Takashi Ota is involved in food and beverage driving and 258 00:46:28,460 --> 00:46:35,440 A disaster incident occurred, and a cabinet meeting of related parties and 259 00:46:35,440 --> 00:46:40,440 Without causing any great inconvenience to the public, 260 00:46:40,540 --> 00:46:45,000 I am deeply reflecting on this. 261 00:46:48,590 --> 00:46:55,410 We are very sorry for the victim's delivery service. Also for drivers 262 00:46:55,410 --> 00:47:02,030 I deeply apologize.I am sorry. It was 263 00:47:02,030 --> 00:47:14,730 This time 264 00:47:14,730 --> 00:47:15,730 Ha 265 00:47:17,770 --> 00:47:24,770 Let's heal society with my human sweetness, everyone. 266 00:47:24,770 --> 00:47:30,850 I apologize for the inconvenience caused to you. 267 00:47:30,850 --> 00:47:37,810 I apologize.I'm sorry. anti 268 00:47:37,810 --> 00:47:41,710 I am very sorry for the omission. 269 00:48:09,950 --> 00:48:16,710 I would like to explain the details of the incident. I'm coming 270 00:48:23,470 --> 00:48:30,330 Nikko Takashima, Tuesday, March 15th 271 00:48:30,330 --> 00:48:35,010 On the street in 1-chome, Minato Ward, 272 00:48:35,190 --> 00:48:40,430 A collision occurred with the vaccine. 273 00:48:46,710 --> 00:48:52,530 I think it happened after the drama was being recorded. . 274 00:48:59,690 --> 00:49:05,690 After the accident, I got into an argument with the taxi driver. , 275 00:49:05,790 --> 00:49:12,630 Then he hit the driver 276 00:49:12,630 --> 00:49:13,630 It's gone. 277 00:49:18,350 --> 00:49:24,690 On this day, Takashi was drinking alcohol. 278 00:49:30,570 --> 00:49:31,750 It's a hit. 279 00:49:38,950 --> 00:49:43,570 The cyclist was also under the influence of alcohol. 280 00:49:46,610 --> 00:49:53,410 I will respond in good faith in the future. It's Ri. 281 00:50:00,840 --> 00:50:04,140 Furthermore, we apologize for the inconvenience caused by this incident. did 282 00:50:04,140 --> 00:50:10,920 of each staff member involved 283 00:50:10,920 --> 00:50:17,920 Ladies and gentlemen, sponsors 284 00:50:17,920 --> 00:50:24,340 We sincerely apologize for the inconvenience. I didn't 285 00:50:35,600 --> 00:50:37,340 I hope this doesn't happen 286 00:50:37,340 --> 00:50:44,300 I feel sorry for myself 287 00:50:44,300 --> 00:50:49,200 I hope that you will atone for your sins. S 288 00:50:49,200 --> 00:50:56,500 Also 289 00:50:56,500 --> 00:51:03,420 Parents are responsible for my supervision 290 00:51:03,420 --> 00:51:04,420 My job is 291 00:51:05,189 --> 00:51:09,630 I am very aware that I was naive. 292 00:51:09,630 --> 00:51:14,390 Regarding that point as well 293 00:51:14,390 --> 00:51:17,910 I deeply apologize. 294 00:51:32,270 --> 00:51:39,270 From now on, I will give you a taste of the Q&A session. I have a question 295 00:51:39,270 --> 00:51:40,270 If you are interested, please 296 00:52:01,419 --> 00:52:06,980 I would like to answer questions from everyone. I think so 297 00:52:06,980 --> 00:52:13,880 Thank you very much. Now, let me ask you a question. Just 298 00:52:13,880 --> 00:52:20,880 The schedule for this day is in the morning. 299 00:52:20,880 --> 00:52:27,580 I've been in Tokyo since 9 o'clock filming a drama. Masu 300 00:52:29,680 --> 00:52:36,380 I heard that filming ended around 8 p.m. S 301 00:52:36,380 --> 00:52:43,280 Then the staff 302 00:52:43,280 --> 00:52:47,640 The end of the meal 303 00:52:47,640 --> 00:52:54,480 It happened around 10 o'clock 304 00:52:54,480 --> 00:52:57,240 I'm listening 305 00:52:59,600 --> 00:53:05,820 After hanging out with the staff and my mom, this is my go-to place. visiting a bar alone 306 00:53:05,820 --> 00:53:11,560 My sister told me that I had been drinking. 307 00:53:11,560 --> 00:53:18,480 I heard about what happened next. 308 00:53:18,480 --> 00:53:20,040 As I explained. 309 00:53:28,480 --> 00:53:29,480 Are you going to meet me? 310 00:53:31,900 --> 00:53:38,820 No, I also watched a movie on the day of the exam. 311 00:53:38,820 --> 00:53:45,160 I was working on a photoshoot and didn't get home until 11am. Since it has passed, 312 00:53:45,300 --> 00:53:48,980 I fell asleep right after I got home. 313 00:53:50,660 --> 00:53:52,940 I haven't met Takasu. 314 00:53:55,950 --> 00:53:58,270 When did Mr. Kato speak? Is it? 315 00:54:02,070 --> 00:54:08,930 In the morning of June, I received a call from a person working on recent works. 316 00:54:08,930 --> 00:54:15,870 I would like to voluntarily notify the situation. 317 00:54:15,870 --> 00:54:16,930 So, 318 00:54:17,910 --> 00:54:21,870 Does that mean you have been contacted? 319 00:54:24,620 --> 00:54:31,620 It happened so suddenly that my mind went blank. Become, 320 00:54:31,620 --> 00:54:34,300 I remember being out of the question. 321 00:54:38,980 --> 00:54:44,760 I hurriedly asked Kochi who was in the room. However, 322 00:54:44,800 --> 00:54:51,740 My son's memory is intermittent 323 00:54:51,740 --> 00:54:52,980 I have to remember it. 324 00:54:57,640 --> 00:55:04,180 Judging by the cars at the inspection site, 325 00:55:04,180 --> 00:55:11,040 I thought for sure that this happened because of this. 326 00:55:11,040 --> 00:55:17,240 then again 327 00:55:17,240 --> 00:55:21,560 I asked my son carefully 328 00:55:21,560 --> 00:55:26,240 I gradually learned about the incident. 329 00:55:27,220 --> 00:55:32,460 He remembered and told me about this incident. 330 00:55:32,460 --> 00:55:37,680 big as a mother 331 00:55:37,680 --> 00:55:44,520 I am very sorry. 332 00:55:44,520 --> 00:55:50,240 It really causes too much trouble for the victims. 333 00:55:50,240 --> 00:55:55,240 Deep down in my heart I don't want to 334 00:55:56,590 --> 00:55:57,750 It is stable 335 00:55:57,750 --> 00:56:07,570 That 336 00:56:07,570 --> 00:56:15,430 Chira 337 00:56:15,430 --> 00:56:21,410 I am currently consulting with the plaintiff regarding this matter. S 338 00:56:28,240 --> 00:56:33,360 I would like to address the issue Masu. 339 00:56:39,120 --> 00:56:41,380 We're both in the same situation now. 340 00:56:45,520 --> 00:56:52,080 I agree. It's working at home now. 341 00:56:59,280 --> 00:57:02,360 Whose car was the one that woke up my house this time? Is it water? 342 00:57:10,960 --> 00:57:13,900 in my son's car 343 00:57:13,900 --> 00:57:20,560 1 344 00:57:20,560 --> 00:57:24,520 my home a year ago 345 00:57:28,400 --> 00:57:30,380 Will there be a present? 346 00:57:33,800 --> 00:57:40,100 That's how I presented the 30 million yen car. It's really just a while ago 347 00:57:40,100 --> 00:57:42,040 Is this a car you want to buy? 348 00:57:44,420 --> 00:57:45,420 Yes. 349 00:57:46,000 --> 00:57:50,500 Is that another car?A different car? 350 00:57:51,340 --> 00:57:53,800 Is this a car for one person? 351 00:57:58,800 --> 00:58:04,120 Even if you have a small amount of money, I will let you use it. Is it okay? 352 00:58:04,120 --> 00:58:07,500 Please 353 00:58:07,500 --> 00:58:12,440 Mi 354 00:58:12,440 --> 00:58:23,120 Not 355 00:58:23,120 --> 00:58:27,060 It was a little hard to hear 356 00:58:45,990 --> 00:58:52,930 Usually I'm busier with work. 357 00:58:52,930 --> 00:58:57,050 Making my son feel lonely 358 00:59:07,370 --> 00:59:13,630 I wore a mask when my son disappeared. Or something like that. 359 00:59:13,630 --> 00:59:20,510 Therefore, this three mask is no longer available. 360 00:59:20,510 --> 00:59:21,550 Although it is not, 361 00:59:22,410 --> 00:59:29,150 If people in the world say that, I'm sure 362 00:59:29,150 --> 00:59:33,010 I don't think it can be helped if people say it's nice. . 363 00:59:41,800 --> 00:59:45,620 I hurt them just like last time, but we both got hurt. There have been times when I have been tortured by 364 00:59:45,620 --> 00:59:52,600 But I think he was saying something similar to what he just said. Yes, but I'm not talking about recondensing it properly. 365 00:59:52,600 --> 00:59:55,140 But what do you think about this 2-dan? Are you saying that? 366 01:00:00,520 --> 01:00:01,520 yes. 367 01:00:03,620 --> 01:00:09,640 That's what I said at the time . 368 01:00:17,130 --> 01:00:23,530 After that incident, I'll try to spend as much time as possible with Takashi. I thought 369 01:00:23,530 --> 01:00:30,430 I'll try to play nearby for about a year. Te 370 01:00:30,430 --> 01:00:34,370 I was there, but 371 01:00:34,370 --> 01:00:40,730 I'm sorry 372 01:00:40,730 --> 01:00:43,450 4 years ago 373 01:00:48,240 --> 01:00:52,980 Confirmed that he started appearing in Hollywood movies 374 01:00:52,980 --> 01:00:57,680 I have also become busy. 375 01:00:57,680 --> 01:01:04,720 Na 376 01:01:04,720 --> 01:01:08,180 I can't go back 377 01:01:19,820 --> 01:01:26,820 Sorry, last year was also a taiga drama. 378 01:01:26,820 --> 01:01:33,800 There are some type of dramas in there that I can watch with my son. Gosukai 379 01:01:33,800 --> 01:01:40,520 It's true that it's gone 380 01:01:40,520 --> 01:01:47,360 But usually 381 01:01:47,360 --> 01:01:48,680 by email from 382 01:01:50,030 --> 01:01:55,930 I thought we should communicate well. However, I think we are leaving parents and children alone too much. 383 01:01:55,930 --> 01:02:02,510 I'm sorry. 384 01:02:02,510 --> 01:02:07,190 I don't know what to say though too 385 01:02:07,190 --> 01:02:13,130 I'm really sorry 386 01:02:13,130 --> 01:02:15,330 I'm sorry 387 01:02:46,590 --> 01:02:53,150 I'm really sorry and to all of you again. 388 01:02:54,280 --> 01:03:01,100 I'm already late in bed and all I can do is worry. 389 01:03:01,100 --> 01:03:04,760 I'm really sorry 390 01:03:24,919 --> 01:03:25,980 Good night 391 01:03:54,830 --> 01:03:57,230 I knew this frame was released. 392 01:03:58,390 --> 01:03:58,990 story 393 01:03:58,990 --> 01:04:05,890 S 394 01:04:05,890 --> 01:04:06,890 The opportunity is. 395 01:04:37,450 --> 01:04:42,070 It looks like someone is crying. I want to cry the most. 396 01:04:45,290 --> 01:04:46,290 yes. 397 01:04:47,870 --> 01:04:49,530 Sorry for the inconvenience. 398 01:05:28,960 --> 01:05:35,260 My son is truly remorseful. 399 01:05:35,260 --> 01:05:41,040 As I said before, you are really an evacuee. 400 01:05:41,040 --> 01:05:44,100 Are you a staff member? 401 01:05:44,800 --> 01:05:51,380 Directly to all concerned families 402 01:05:51,380 --> 01:05:56,880 Several times to make sure the food is ready 403 01:06:17,770 --> 01:06:23,530 If anyone has any questions, please feel free to ask. Please 404 01:06:23,530 --> 01:06:28,730 Alcohol 405 01:06:28,730 --> 01:06:33,350 good 406 01:06:33,350 --> 01:06:45,870 Ki 407 01:06:45,870 --> 01:06:46,870 Nanoha 408 01:07:02,070 --> 01:07:05,130 Until I can't remember 409 01:07:05,130 --> 01:07:10,770 Drinking means 410 01:07:10,770 --> 01:07:13,350 I don't know either 411 01:07:19,950 --> 01:07:21,710 I think there was a lack of supervision. 412 01:07:49,580 --> 01:07:53,220 Is this something you ask someone to do on your behalf? 413 01:07:53,220 --> 01:07:59,800 his manager picks him up 414 01:07:59,800 --> 01:08:06,680 Manager regarding this matter. -'s 415 01:08:06,680 --> 01:08:12,360 Please let me know in detail how the progress was. I want to, but Ma 416 01:08:12,360 --> 01:08:19,330 Nager is right 417 01:08:19,330 --> 01:08:25,810 At that time, there was no food available 418 01:08:25,810 --> 01:08:30,850 he is alone 419 01:08:30,850 --> 01:08:36,750 It seems like it happened anyway 420 01:08:36,750 --> 01:08:43,569 Just ask someone to accompany you. 421 01:08:43,569 --> 01:08:47,290 It seems like I did this on that day. Win or draw 422 01:08:49,229 --> 01:08:53,390 Looks like he went to read it alone. 423 01:08:53,390 --> 01:09:01,950 Return 424 01:09:01,950 --> 01:09:08,529 Will the same inspection be done when it is done? Many 425 01:09:08,529 --> 01:09:15,390 It's a minute, but I'm there too. 426 01:09:15,390 --> 01:09:16,390 until 427 01:09:18,830 --> 01:09:24,189 I haven't been there before, but I always go there. The shop where I use it 428 01:09:24,189 --> 01:09:30,609 It seems like it has been there for several years, so please refer to that. 429 01:09:30,609 --> 01:09:36,870 I think he was there 430 01:09:36,870 --> 01:09:43,729 Regarding 431 01:09:43,729 --> 01:09:50,689 If you do so, it will cause inconvenience to the store staff in the future. 432 01:09:50,689 --> 01:09:57,690 If possible, please 433 01:09:57,690 --> 01:10:03,390 I would like to return without making it public. We have 434 01:10:03,390 --> 01:10:10,070 Excuse me 435 01:10:10,070 --> 01:10:14,670 When we talked about the story earlier, 436 01:10:17,210 --> 01:10:21,930 It's labor, after all, just take a look. I wonder if it will. 437 01:10:24,310 --> 01:10:30,930 Mr. Takahashi, regarding the issue of alcohol. I wonder if they are connected to the prefecture. 438 01:10:30,930 --> 01:10:37,910 There is a part that says, I'm sorry, but Please give me some time. 439 01:10:38,290 --> 01:10:39,610 It's alcohol, isn't it? 440 01:10:40,450 --> 01:10:44,310 When I talked to Takahashi-san about alcohol, 441 01:10:45,820 --> 01:10:52,720 Mr. Sakuma is said to be a colleague, and is nervous. Don't accept what you say even though you're being told 442 01:10:52,720 --> 01:10:59,420 However, it seems like there is some kind of alcohol problem. It is said that there may have been an insect. 443 01:10:59,420 --> 01:11:03,780 I have an excuse, but that's where it comes from. . 444 01:11:06,440 --> 01:11:12,980 Regarding alcohol, all 445 01:11:12,980 --> 01:11:19,860 It's free. I never saw my son drinking. There is no 446 01:11:19,860 --> 01:11:26,360 In fact, my son is out most of the time. Because 447 01:11:26,360 --> 01:11:31,280 Such problems 448 01:11:31,280 --> 01:11:35,800 not much in me 449 01:11:35,800 --> 01:11:41,860 I haven't thought about it as important until now. 450 01:11:49,090 --> 01:11:56,070 It was from five people at home, and it was an empty alcohol bottle. A large number of empty cans were found. 451 01:11:56,070 --> 01:12:02,910 I actually interviewed him, but this person himself What is going on? I'm drinking at home now 452 01:12:02,910 --> 01:12:04,090 I was told that there was no one, but 453 01:12:05,110 --> 01:12:06,950 What do you think of this person? 454 01:12:16,560 --> 01:12:23,140 A family that always has someone come over to take care of things around the house. Mr. 455 01:12:23,140 --> 01:12:29,880 Hello, that's your helper. 456 01:12:29,880 --> 01:12:36,860 It's like I'm in charge of everything. 457 01:12:36,860 --> 01:12:43,740 At this stage, I am also sure. 458 01:12:43,740 --> 01:12:45,260 There is a lack of recognition 459 01:12:47,240 --> 01:12:49,200 sorry. Sorry 460 01:12:49,200 --> 01:13:16,200 Sai. 461 01:13:33,230 --> 01:13:40,170 It seems that Hatsuyama used alcohol after the last incident. I think so, but the other day 462 01:13:40,170 --> 01:13:43,110 He himself started drinking alcohol again. mosquito? 463 01:14:02,060 --> 01:14:08,820 About 4 years ago, I started getting busy with work. 464 01:14:08,820 --> 01:14:11,620 4 465 01:14:11,620 --> 01:14:17,660 About a year ago 466 01:14:17,660 --> 01:14:24,220 of hollywood 467 01:14:24,220 --> 01:14:31,220 After appearing in a movie, little by little 468 01:14:31,660 --> 01:14:38,480 It's funny when I think about this situation now. I wonder if it was coming 469 01:14:38,480 --> 01:14:39,480 I think so 470 01:15:01,740 --> 01:15:02,840 It is my responsibility. 471 01:15:06,460 --> 01:15:09,420 sorry. 472 01:15:16,840 --> 01:15:23,720 There is more information coming in. However, on the other hand, I am accused of disaster prevention. 473 01:15:23,720 --> 01:15:29,240 In a situation where there was a person who was listed on the car of the person vinegar. 474 01:15:30,990 --> 01:15:36,970 What do you think about the stories around here? 475 01:15:36,970 --> 01:15:43,550 No one can defeat me 476 01:15:43,550 --> 01:15:46,530 I heard that you are not on board. 477 01:16:04,620 --> 01:16:09,560 I heard that it is not posted. 478 01:16:09,560 --> 01:16:14,160 You said it wasn't listed. 479 01:16:47,020 --> 01:16:52,620 I want to believe what he's saying I'm here 480 01:17:30,450 --> 01:17:31,850 Oh, sorry 481 01:17:40,549 --> 01:17:43,090 In response to this incident, 482 01:17:43,350 --> 01:17:50,150 First line 483 01:17:50,150 --> 01:17:57,110 We have decided to refrain from 484 01:17:57,110 --> 01:18:00,310 I met. We performed together. 485 01:18:01,550 --> 01:18:06,970 Toru Sawada, Chiyo Otaki, 486 01:18:07,250 --> 01:18:09,810 high 487 01:18:09,810 --> 01:18:16,790 well 488 01:18:16,790 --> 01:18:22,770 Takako-san, all the staff at the site, 489 01:18:22,910 --> 01:18:29,390 It is very difficult for each sponsor. 490 01:18:29,390 --> 01:18:30,450 Sorry for the inconvenience. 491 01:18:42,420 --> 01:18:49,260 The super drug that is currently being broadcast on commercials 492 01:18:49,260 --> 01:18:56,060 Also, the commercials for super medicines also interacted. 493 01:18:56,060 --> 01:18:58,060 number 494 01:19:21,790 --> 01:19:26,950 Once again, I'm sorry if it's a little hard to hear. From a while ago 495 01:19:49,559 --> 01:19:56,240 With the president of our office 496 01:19:56,240 --> 01:20:02,900 Together with Mr. Sawada 497 01:20:02,900 --> 01:20:04,540 Mr. Kozaki's 498 01:20:05,580 --> 01:20:11,400 I would like to ask you to visit me directly. 499 01:20:11,400 --> 01:20:16,140 Please allow me to apologize 500 01:20:16,140 --> 01:20:23,040 We apologize for any inconvenience caused to your property. 501 01:20:23,040 --> 01:20:29,980 Therefore, that person is also a lawyer. 502 01:20:29,980 --> 01:20:33,820 Please consult with someone now. 503 01:20:37,710 --> 01:20:44,650 Together with Mr. Sada and Mr. Osaki's lawyers, Consult with an expert 504 01:20:44,650 --> 01:20:46,110 It looks like it is 505 01:20:46,110 --> 01:20:55,810 This time 506 01:20:55,810 --> 01:21:01,330 like this this 507 01:21:01,330 --> 01:21:05,330 With a light structure 508 01:21:13,269 --> 01:21:14,290 really 509 01:21:14,290 --> 01:21:29,070 Monkey 510 01:21:29,070 --> 01:21:30,070 There is no reason 511 01:21:59,040 --> 01:22:05,960 This time it's mine 512 01:22:05,960 --> 01:22:10,800 My son is the victim and 513 01:22:10,800 --> 01:22:17,720 We apologize for any inconvenience caused to everyone involved. 514 01:22:17,720 --> 01:22:18,720 Keta 515 01:22:25,260 --> 01:22:31,820 I am deeply sorry that my son is also against you like this. We have omitted it, so 516 01:22:31,820 --> 01:22:38,440 What is this place? 517 01:22:38,440 --> 01:22:44,840 I hope your family protects you. 518 01:22:44,840 --> 01:22:47,960 I'm sorry 519 01:23:31,710 --> 01:23:38,250 People from the movie I'm currently filming 520 01:23:38,250 --> 01:23:40,850 As for 521 01:23:43,760 --> 01:23:50,400 There is still some filming left, so I will let you participate. I was there to pick it up 522 01:23:50,400 --> 01:23:57,300 I plan to crank it in in June. 523 01:23:57,300 --> 01:24:00,620 As for the movie that was fixed 524 01:24:00,620 --> 01:24:07,540 I will take turns with you. 525 01:24:07,540 --> 01:24:10,700 I have informed the other person 526 01:24:16,300 --> 01:24:22,180 I will be appearing regularly every Thursday. I got it 527 01:24:22,180 --> 01:24:29,100 Afternoon Entertainment commentator 528 01:24:29,100 --> 01:24:35,860 However, I have been on vacation since last week. 529 01:24:35,860 --> 01:24:41,180 I have refrained from appearing on the show. 530 01:24:44,740 --> 01:24:51,640 We also sponsor commercials currently being aired. -Mr. 531 01:24:51,640 --> 01:24:57,780 There has been a request to refrain from broadcasting. Because 532 01:24:57,780 --> 01:25:02,960 in that way 533 01:25:02,960 --> 01:25:05,900 I accept it 534 01:25:14,020 --> 01:25:20,420 Although it is reported that the activities are suspended, Is it the fact that 535 01:25:20,420 --> 01:25:27,280 I hope you can do it here. 536 01:25:27,280 --> 01:25:32,720 This happened to everyone. 537 01:25:32,720 --> 01:25:38,820 It is true that we are causing you trouble. In 538 01:25:38,820 --> 01:25:42,680 No deadline for the time being 539 01:25:44,700 --> 01:25:51,460 My work is also on hold for the time being. 540 01:25:51,460 --> 01:25:57,960 I'm in a state where I'm breathing 541 01:25:57,960 --> 01:26:04,940 child 542 01:26:04,940 --> 01:26:05,940 For those who 543 01:26:13,280 --> 01:26:20,260 I also have the will to pursue an entertainment career. 544 01:26:20,260 --> 01:26:27,080 Let's proceed now in the direction of 545 01:26:27,080 --> 01:26:28,080 I will 546 01:27:11,560 --> 01:27:12,700 For movies 547 01:27:16,110 --> 01:27:21,070 Such a one-shot, or rather, is emerging. That also means 548 01:27:21,070 --> 01:27:27,590 I can't decide based on my will alone 549 01:27:27,590 --> 01:27:34,230 In other words, I leave everything to myself. Masu 550 01:27:34,230 --> 01:27:41,130 theater 551 01:27:41,130 --> 01:27:44,610 The special one is me too. 552 01:27:45,520 --> 01:27:52,220 I can't do anything alone, so 553 01:27:52,220 --> 01:27:58,840 To the office 554 01:27:58,840 --> 01:28:05,660 I'm currently making a request 555 01:28:05,660 --> 01:28:11,020 Sorry to keep you waiting 556 01:28:19,070 --> 01:28:26,070 In response to this incident, he has also commented on his choice of actress. I'm sorry, but I took a break from acting. 557 01:28:26,070 --> 01:28:30,310 I have to suspend all necessary activities. What do you think about this? 558 01:28:30,310 --> 01:28:35,470 Do you have any questions? 559 01:28:35,470 --> 01:28:42,010 me 560 01:28:42,010 --> 01:28:46,250 The seeds that I sowed 561 01:28:50,130 --> 01:28:53,770 myself a little 562 01:28:53,770 --> 01:28:59,510 take charge 563 01:28:59,510 --> 01:29:05,930 If only I had been more sure that I should have gone. 564 01:29:05,930 --> 01:29:11,910 My son shouldn't have let this happen. Therefore 565 01:29:11,910 --> 01:29:17,010 towards myself 566 01:29:18,770 --> 01:29:24,610 I think it's a punishment. 567 01:29:24,610 --> 01:29:30,650 Is there anything? 568 01:29:30,650 --> 01:29:37,350 What do you think of the two of you in this situation? 569 01:29:37,350 --> 01:29:39,250 Was it a child? 570 01:29:48,140 --> 01:29:54,980 2450 grams at birth 571 01:29:54,980 --> 01:30:01,840 When I was a child, I played the water lottery. 572 01:30:01,840 --> 01:30:02,140 Ha 573 01:30:02,140 --> 01:30:09,060 body 574 01:30:09,060 --> 01:30:12,320 I'm weak 575 01:30:12,320 --> 01:30:17,320 is always 576 01:30:20,110 --> 01:30:25,090 I was with you. 577 01:30:54,290 --> 01:31:00,730 We are temporarily closed today as well. 578 01:31:38,400 --> 01:31:44,720 I am thinking of it first 579 01:32:14,160 --> 01:32:15,160 What do you think? 580 01:33:26,060 --> 01:33:28,140 This time, my son returned to death. 581 01:33:28,140 --> 01:33:36,940 Amazing 582 01:33:36,940 --> 01:33:42,540 I think he is very sad. 583 01:33:42,540 --> 01:33:45,060 father 584 01:33:45,060 --> 01:33:53,700 parent 585 01:33:53,700 --> 01:33:55,680 really against 586 01:33:55,680 --> 01:34:09,500 Monkey 587 01:34:09,500 --> 01:34:10,500 I have to do it 588 01:34:35,180 --> 01:34:36,800 About my son Tagashi 589 01:34:36,800 --> 01:34:56,660 me 590 01:34:56,660 --> 01:35:03,160 I'm sure I'll be watching over you, including 591 01:35:03,880 --> 01:35:06,740 I hope you will give it to me. 592 01:37:58,960 --> 01:37:59,960 That's amazing 593 01:39:20,840 --> 01:39:22,380 Become my own role model once 594 01:39:22,380 --> 01:39:30,420 melt 595 01:39:30,420 --> 01:39:37,180 I want to be the kind of mother who can take care of myself. I really think 596 01:39:37,180 --> 01:39:38,440 I'm sorry 597 01:40:08,880 --> 01:40:09,880 Until now 598 01:41:34,220 --> 01:41:35,220 That's it. 599 01:43:45,320 --> 01:43:47,380 Really this time 600 01:43:47,380 --> 01:43:53,940 Sorry for the inconvenience 601 01:43:53,940 --> 01:43:59,620 I'm sorry 602 01:43:59,620 --> 01:44:06,500 Let the world know that you have received disaster prevention. 603 01:44:06,500 --> 01:44:08,980 I can give you something for everyone in between. Or 604 01:44:15,530 --> 01:44:19,830 What about my son? 605 01:44:19,830 --> 01:44:24,850 I did something stupid 606 01:44:24,850 --> 01:44:31,450 I want to say that parent and child are things. 607 01:44:31,450 --> 01:44:38,350 This is for everyone in the world. 608 01:44:38,350 --> 01:44:41,310 My son is 609 01:44:43,500 --> 01:44:49,040 I apologize for any inconvenience caused. 610 01:44:49,040 --> 01:44:56,020 I am truly sorry. 611 01:44:56,020 --> 01:45:02,100 I deeply apologize and am sorry. 612 01:45:23,180 --> 01:45:29,240 Sorry, media, it's been a long time. The one in between is also over, so 613 01:45:29,540 --> 01:45:34,560 To those at the press conference, I would like this to end with this. I think so. 614 01:45:35,280 --> 01:45:36,280 Thank you very much for today. 615 01:45:57,550 --> 01:46:01,710 Can you do something for me once in a while? Takada Mr., can you say something? 616 01:46:03,870 --> 01:46:05,290 I would like a piece of bread, please. 617 01:46:06,350 --> 01:46:08,110 Could you say something once in a while? 618 01:46:27,080 --> 01:46:28,820 This doesn't exist. I agree. 619 01:46:30,500 --> 01:46:32,000 Because it's a long time. 620 01:46:32,960 --> 01:46:35,240 I think it's quite painful. 621 01:46:35,960 --> 01:46:39,700 I'm sorry, but today is a very tough battle. 622 01:46:57,680 --> 01:47:04,500 So, let's take a look at this article published in the weekly photo magazine Choose. I would like to hold a press conference regarding the published article. 623 01:47:04,500 --> 01:47:05,580 I think so. thank you. 624 01:47:08,600 --> 01:47:13,880 Ladies and gentlemen, I am very grateful to you for being here today. It's a shrink. 625 01:47:16,300 --> 01:47:23,160 This time, it was published in the weekly photo magazine Choose. Regarding the article, there was a press conference. 626 01:47:23,160 --> 01:47:24,160 I'll let you. 627 01:47:25,520 --> 01:47:27,220 Regarding the content of the report, 628 01:47:41,990 --> 01:47:47,070 We sincerely apologize for the inconvenience caused to everyone involved. There is no explanation 629 01:47:47,070 --> 01:47:53,750 As reported, I 630 01:47:56,140 --> 01:48:01,260 Yuriko Hirose and Rep. Sakaguchi are having an affair. S 631 01:48:01,260 --> 01:48:07,240 I'll accept it now 632 01:48:07,240 --> 01:48:12,420 I'm going to start off right away, but when did Mr. Hirose start a relationship? Is it continuing? 633 01:48:12,420 --> 01:48:19,260 It was around April last year 634 01:48:19,260 --> 01:48:25,320 I think so, could you please tell me the specific details? Is that true? Yes. 635 01:48:32,290 --> 01:48:39,290 Taguchi: I remember that it was April 12th. discussion 636 01:48:39,290 --> 01:48:44,210 How often do you meet with members? In the month 637 01:48:44,210 --> 01:48:50,470 I think it was about 3 or 4 times. 638 01:48:50,470 --> 01:48:55,110 We are both in busy positions, so 639 01:48:55,820 --> 01:48:58,340 We meet each other in our spare time. 640 01:48:59,140 --> 01:49:00,680 Did you have a physical relationship? 641 01:49:11,700 --> 01:49:12,700 There is. 642 01:49:13,140 --> 01:49:17,160 You know that the other person had a wife and child. Right? 643 01:49:19,200 --> 01:49:21,160 Yes, I know. 644 01:49:22,140 --> 01:49:24,820 Why did we end up in a relationship like this? Did you? 645 01:49:28,130 --> 01:49:32,230 The reason we first met is 646 01:49:32,230 --> 01:49:39,170 policy study 647 01:49:39,170 --> 01:49:45,970 It all started when we met at the Nichiryu-kai. I was 648 01:49:45,970 --> 01:49:52,170 turning 25 years old 649 01:50:00,200 --> 01:50:05,260 With the new right to vote, 650 01:50:05,260 --> 01:50:12,100 hand 651 01:50:12,100 --> 01:50:17,480 Teach me about politics, tactics, and politics. I'll have it. 652 01:50:21,020 --> 01:50:27,880 To Representative Sakaguchi, who is said to be the ambition of young people who can do it. 653 01:50:27,880 --> 01:50:29,300 liked, 654 01:50:30,990 --> 01:50:37,010 Created while studying 655 01:50:37,010 --> 01:50:42,570 Feelings about the tool itself 656 01:50:42,570 --> 01:50:49,570 Respect changed to love 657 01:50:49,570 --> 01:50:55,850 Do something about the tool itself that you think has been lost. Do you want to ask me something? 658 01:51:00,620 --> 01:51:03,600 I am very sorry. 659 01:51:05,960 --> 01:51:10,160 When I think about my wife's feelings, I have words. 660 01:51:11,620 --> 01:51:14,560 Let me tell you about your actions since the morning the photo was taken. Please. 661 01:51:16,620 --> 01:51:17,620 yes. 662 01:51:19,680 --> 01:51:26,500 I woke up at 6 a.m. and had a committee meeting at 10 a.m. to the meeting 663 01:51:26,500 --> 01:51:28,960 I'll enter. 664 01:51:31,020 --> 01:51:37,300 At 1:00 p.m., we received a call from a local supporter. 665 01:51:37,300 --> 01:51:43,980 at 15:00 666 01:51:43,980 --> 01:51:50,580 At the roadside committee meeting the next day. 667 01:51:50,580 --> 01:51:57,380 We had a meeting at 7pm. 668 01:51:57,380 --> 01:52:00,900 There will be a dinner with supporters 669 01:52:00,900 --> 01:52:07,700 Finished at 9pm 670 01:52:07,700 --> 01:52:12,580 I met up with Representative Sakaguchi. 671 01:52:12,580 --> 01:52:19,500 Just left the hotel at 24:00 672 01:52:19,500 --> 01:52:26,320 I'm sure the next day I was at the budget committee meeting. 673 01:52:26,320 --> 01:52:28,680 It was a committee, right? 674 01:52:29,470 --> 01:52:36,470 Something like that happened the day before, and I told the people It's not like I've heard anything before. 675 01:52:36,470 --> 01:52:42,870 Regarding the House of Councilors meeting, please inform us in advance. 676 01:52:42,870 --> 01:52:48,090 We were making preparations so we don't think there will be any impact. We have 677 01:52:48,090 --> 01:52:55,010 cause misunderstanding in the future 678 01:52:55,010 --> 01:52:56,210 I hope this doesn't happen 679 01:52:59,760 --> 01:53:06,740 I will take this into consideration as I continue to serve as a member of the Diet in the future. What is it? Yes, that's my intention. 680 01:53:06,740 --> 01:53:13,260 It is also for everyone in Japan that I am resigning now. 681 01:53:13,260 --> 01:53:20,260 I think it will be negative for the people as well. authority 682 01:53:20,260 --> 01:53:26,540 I believe that all of you will understand. Does this mean that you will not leave the party? 683 01:53:26,540 --> 01:53:28,080 yes 684 01:53:28,840 --> 01:53:34,520 There is no intention of going to a remote island this time. 685 01:53:34,520 --> 01:53:41,420 We have not yet informed the Secretary-General regarding the media reports. I have not reported 686 01:53:41,420 --> 01:53:48,340 But at this moment, I have no intention of leaving the island. 687 01:53:48,340 --> 01:53:54,700 The influence of the extramarital affair scandal on the Republican Party during the period Are you thinking? 688 01:53:54,700 --> 01:53:57,640 Yes but 689 01:53:59,120 --> 01:54:05,860 I think it will give some negative impression. However, the current state of the country needs young power. 690 01:54:05,860 --> 01:54:06,860 I think so. 691 01:54:07,360 --> 01:54:08,780 No, it's necessary. 692 01:54:10,580 --> 01:54:11,880 Is it the power of youth? 693 01:54:12,480 --> 01:54:13,480 Yes. 694 01:54:16,240 --> 01:54:20,760 I will make positive changes through my future work in the Diet. I think so. 695 01:54:22,520 --> 01:54:27,320 Regarding this country, it seems that the number of records will decrease significantly. Isn't there a sense of crisis? 696 01:54:27,940 --> 01:54:28,940 No. 697 01:54:29,530 --> 01:54:35,570 I don't think so. It is believed that there is support for the issue. 698 01:54:35,570 --> 01:54:41,450 I'm sure there are some people who feel uncomfortable. I think it is 699 01:54:41,450 --> 01:54:48,430 My future work will give you an image 700 01:54:48,430 --> 01:54:55,330 I believe that we can also turn things into positives. Ma to the party 701 01:54:55,330 --> 01:54:57,770 I don't think you can get rid of the negative image. Are you there? 702 01:55:00,080 --> 01:55:07,040 This time, it's on a personal level. policy and country 703 01:55:07,040 --> 01:55:13,180 This is not a question of duty to the people. I believe we can recover. 704 01:55:13,180 --> 01:55:19,820 Pushing forward with the truth through the Communist Party's manifesto That's what I meant. 705 01:55:19,820 --> 01:55:25,800 I'm sure I'll tell you the truth this time too. Does that mean that there is?Yes, that is the intention. 706 01:55:25,800 --> 01:55:29,060 is only for the people of Japan. 707 01:55:30,430 --> 01:55:37,410 I would like to continue to do so. That's right, Congressman Hirose. 708 01:55:37,410 --> 01:55:43,150 That means it's okay for someone to have an affair. That's not what I mean. 709 01:55:43,150 --> 01:55:49,770 I believe that members of the public are supposed to serve as role models for the people. We have 710 01:55:49,770 --> 01:55:56,730 I am truly sorry about this matter. I will 711 01:56:21,640 --> 01:56:27,420 I spoke with Representative Sakaguchi regarding this matter. Is it yes? 712 01:56:27,420 --> 01:56:34,200 When contacted about magazine publication 713 01:56:34,200 --> 01:56:35,200 We talked 714 01:56:36,000 --> 01:56:42,180 Is that what you said to me? 715 01:56:42,180 --> 01:56:49,100 Sincerely 716 01:56:49,100 --> 01:56:55,600 accept and apologize 717 01:56:55,600 --> 01:57:02,260 I talked with Representative Sakauchi about my intention to I can't let you get divorced, right? 718 01:57:05,370 --> 01:57:12,310 Yes, I think we will get divorced. Even if it's the sin 719 01:57:12,310 --> 01:57:15,810 Can you please?Yes yes 720 01:57:15,810 --> 01:57:22,070 I am very sorry. 721 01:57:22,070 --> 01:57:28,990 That Sawaguchi is from Italy. 722 01:57:28,990 --> 01:57:31,490 Is there a story or something? 723 01:57:34,800 --> 01:57:41,800 Once from my wife's lawyer 724 01:57:41,800 --> 01:57:48,000 Thank you for contacting us. We hope to discuss such matters in the future. 725 01:57:48,000 --> 01:57:54,580 I think it would be a betrayal of trust. I'm sure there are some comments about Takoko. 726 01:57:54,580 --> 01:58:01,560 Kaipudding commotion 727 01:58:01,560 --> 01:58:08,250 We sincerely apologize for any inconvenience caused. I am very sorry for the inconvenience. 728 01:58:14,790 --> 01:58:21,110 I'm not saying it's about recovering one's reputation, but now 729 01:58:21,110 --> 01:58:27,610 Please continue to support Yuriko Hirose. 730 01:58:27,610 --> 01:58:29,070 I would appreciate it if you could give it to me. 731 01:58:30,760 --> 01:58:37,100 What concrete form do you think you will take to apologize? Yes, yes now 732 01:58:37,100 --> 01:58:43,660 By carrying out reforms of 733 01:58:43,660 --> 01:58:50,400 I am grateful to all of you for doing my best to change the country. 734 01:58:50,400 --> 01:58:55,360 I would like to take it as a crime.Okay then. Do you think it will remain the same as before? 735 01:58:57,960 --> 01:59:04,580 Regarding my past political activities, Continued until now 736 01:59:04,580 --> 01:59:09,480 I don't think my actions up until now were wrong. 737 01:59:09,480 --> 01:59:16,420 By continuing to promote this, all citizens To you 738 01:59:16,420 --> 01:59:22,740 I believe this will be an apology for matter 739 01:59:22,740 --> 01:59:27,300 No action will be taken regarding this matter. Is it U-shaped? 740 01:59:39,099 --> 01:59:45,800 He once resigned as a member of parliament and then ran for election again. I think we should encourage people to judge us. 741 01:59:45,800 --> 01:59:52,800 How about you continue as a member of the Diet? 742 01:59:52,800 --> 01:59:53,800 By going 743 01:59:56,680 --> 01:59:58,740 Does that mean you won't take off your badge? 744 01:59:59,680 --> 02:00:01,840 I have no intention of removing it. 745 02:00:05,480 --> 02:00:08,820 Please also leave a comment to the supporters who send it. . 746 02:00:11,040 --> 02:00:18,000 We apologize for the inconvenience. 747 02:00:18,000 --> 02:00:19,940 Sorry for the inconvenience. 748 02:00:23,580 --> 02:00:30,380 In future activities, I will be working as an extra. Thank you for your continued support. 749 02:00:30,380 --> 02:00:37,200 Thank you very much for your understanding. Yes. 750 02:00:37,200 --> 02:00:44,100 Please ask in detail.Yes, this budget in the future. committee members 751 02:00:44,100 --> 02:00:49,840 This is now one of the highlights of our policy. 752 02:00:49,840 --> 02:00:53,420 in budgeting 753 02:00:54,620 --> 02:00:59,620 I hope you will also pay attention to the reduction. . 754 02:01:04,280 --> 02:01:07,340 I'm so busy with my affair that I don't have time for that. Is it? 755 02:01:07,940 --> 02:01:14,820 No, we both want to put our country first. 756 02:01:14,820 --> 02:01:21,200 Therefore, we should devote our important efforts to national politics. 757 02:01:21,200 --> 02:01:23,700 I'm here. 758 02:01:27,600 --> 02:01:31,120 I would appreciate comments from other ministries that are collaborating with electricity. Is there one? 759 02:01:32,580 --> 02:01:39,580 I will do my best to keep everyone safe and suspicious. 760 02:01:39,580 --> 02:01:42,940 I'm sorry about that. 761 02:01:44,320 --> 02:01:45,320 I'm sorry. 762 02:01:48,640 --> 02:01:55,540 It means that we can continue to receive electricity regeneration as is. That's fine. 763 02:01:55,540 --> 02:01:56,540 Is it? 764 02:01:57,480 --> 02:02:04,460 With your understanding, we will continue to work together as a coalition. Tei 765 02:02:04,460 --> 02:02:09,800 I hope the affair continues as it is. Would you like to continue? 766 02:02:09,800 --> 02:02:16,780 In the end it's called adultery 767 02:02:16,780 --> 02:02:19,860 It seems to be as good as the shape 768 02:02:19,860 --> 02:02:26,860 I want to take shape 769 02:02:26,860 --> 02:02:27,860 and 770 02:02:47,560 --> 02:02:53,920 I don't think you should be disciplined as a master. body 771 02:02:55,830 --> 02:03:02,750 As a politician, I believe that 772 02:03:02,750 --> 02:03:09,390 There is nothing to add, but everyone. Is it still causing trouble to the people? 773 02:03:09,390 --> 02:03:16,070 It is true that this has caused problems such as That's right, the point of reflection on that is 774 02:03:16,070 --> 02:03:22,190 Is this not the case? Yes, I am sorry to cause any inconvenience to you. Tode 775 02:03:27,600 --> 02:03:34,400 i am very sorry 776 02:03:34,400 --> 02:03:40,720 I would like to offer my condolences 777 02:03:40,720 --> 02:03:47,640 I'm reflecting on this with my current comment. 778 02:03:47,640 --> 02:03:54,100 I wonder if that's what I end up thinking. Even on my part, I can see signs of remorse. 779 02:03:54,100 --> 02:03:55,280 I feel like there isn't. 780 02:04:02,670 --> 02:04:08,190 Mr. Hirose, please clarify. It's okay Yes, if...if... 781 02:04:08,190 --> 02:04:12,070 Already 782 02:04:12,070 --> 02:04:19,010 One...Mr. Hirose, 783 02:04:19,090 --> 02:04:20,770 Please answer seriously, dear. 784 02:04:21,710 --> 02:04:28,090 Please speak out loud. yes , if... I'm sorry. 785 02:04:29,170 --> 02:04:30,850 Anything other than sorry... 786 02:04:32,510 --> 02:04:33,510 Isn't there? 787 02:04:33,530 --> 02:04:39,710 It seems like I'm repeating the same thing over and over again I'm sorry 788 02:04:39,710 --> 02:04:40,810 rose 789 02:04:40,810 --> 02:04:47,610 Mr., Ka 790 02:04:47,610 --> 02:04:49,250 I have to talk to Mera. 791 02:06:25,550 --> 02:06:30,970 The cabinet's approval rating is declining, but this time Do you think it has something to do with the riot? 792 02:06:42,410 --> 02:06:47,730 Thank you for your comments. 793 02:06:47,730 --> 02:06:52,810 I don't know why, but I can't hear you anymore. Please once 794 02:08:33,870 --> 02:08:35,410 Do you feel any responsibility? 795 02:09:41,930 --> 02:09:42,930 What will happen? 796 02:11:40,720 --> 02:11:47,700 This is what the Communist Party will do in the future. 797 02:11:47,700 --> 02:11:53,880 I would be grateful if you could continue to do so. Regarding the future Now 798 02:11:53,880 --> 02:12:00,880 What's next next? 799 02:12:00,880 --> 02:12:07,320 Is it a budget change? 800 02:12:12,680 --> 02:12:18,500 Someone important to you gets caught riding the light. Like this 801 02:12:18,500 --> 02:12:20,760 Time has to ride here 802 02:12:42,580 --> 02:12:46,260 Please feel free to comment from the perspective of politicians. I will 803 02:13:36,140 --> 02:13:37,500 Representative Hirose. 804 02:13:44,660 --> 02:13:47,360 Congressman Hirose, what do you think? 805 02:13:47,360 --> 02:13:54,660 side 806 02:13:54,660 --> 02:13:55,660 Ha. 807 02:14:03,020 --> 02:14:09,900 Please give a proper explanation to the people. I'm sorry 808 02:14:09,900 --> 02:14:16,340 I am very sorry. To all the people who 809 02:14:16,340 --> 02:14:23,180 We apologize for any inconvenience caused. 810 02:14:23,180 --> 02:14:30,180 I will be sincere in my future activities. 811 02:14:30,180 --> 02:14:31,240 I would like to visit 812 02:14:33,140 --> 02:14:39,500 I don't think the apology is enough yet. Look at the child's sincerity. 813 02:14:39,500 --> 02:14:41,680 Makoto 814 02:14:41,680 --> 02:14:47,920 to 815 02:14:47,920 --> 02:14:54,300 What is it? 816 02:14:54,300 --> 02:15:01,120 I'm asking if it's correct, but don't answer the book. Yes 817 02:15:01,120 --> 02:15:06,080 Please, Congressman Hirose, Congressman Hirose. 818 02:15:06,080 --> 02:15:11,260 Yes easy 819 02:15:11,260 --> 02:15:18,260 I don't think it's possible.I don't think it's possible. 820 02:15:18,260 --> 02:15:20,100 It's about what I took 821 02:15:33,210 --> 02:15:40,010 I think it's going to get less and less votes. Please leave a comment 822 02:15:40,010 --> 02:15:46,990 If you don't do your part properly, you won't be able to leave the Democratic Party. I think that 823 02:15:46,990 --> 02:15:48,390 But what about 824 02:16:02,190 --> 02:16:08,030 Look at the camera. The people are paying attention. Please hold back. 825 02:16:08,030 --> 02:16:14,370 Kurosaki Kurosaki Kurosaki Kurosaki 826 02:16:14,370 --> 02:16:24,510 Saki 827 02:16:24,510 --> 02:16:26,770 Is there a reason why you can't answer? 828 02:18:10,320 --> 02:18:11,780 I think you'll feel it again 829 02:19:07,440 --> 02:19:13,299 There was more of a handshake sound. This person at the company is true. 830 02:19:13,299 --> 02:19:20,260 What is it? 831 02:19:20,260 --> 02:19:26,059 What do you mean? 832 02:19:26,059 --> 02:19:32,500 Please tell me honestly what you mean? 833 02:19:32,500 --> 02:19:35,420 Are you delivering it? 834 02:20:05,850 --> 02:20:08,290 Please try again. Please try again Yes. 835 02:20:49,710 --> 02:20:51,190 What the hell are you thinking? 836 02:20:53,130 --> 02:20:54,490 Are you still in a relationship? 837 02:21:37,930 --> 02:21:39,210 Do you know this? 838 02:22:22,640 --> 02:22:24,980 Is this pose a pose of the Republican Party? 839 02:22:30,860 --> 02:22:35,240 common people 840 02:22:35,240 --> 02:22:46,980 party 841 02:22:46,980 --> 02:22:49,980 I think a travel advisory will be issued from What do you think? 842 02:23:52,460 --> 02:23:57,400 I think the explanation is not enough. What do you think? or me 843 02:23:57,400 --> 02:24:03,680 has just become a member of the party 844 02:24:03,680 --> 02:24:09,600 around party 845 02:24:09,600 --> 02:24:15,900 When I first became a member, I provided financial support. 846 02:24:15,900 --> 02:24:18,980 Itadakisai louder 847 02:25:02,030 --> 02:25:03,570 Does that mean you have turned to love? 848 02:25:04,270 --> 02:25:10,590 Yes, I want to see this person's child. 849 02:25:10,590 --> 02:25:14,690 You went to the Diet to have a child. Are you there? 850 02:25:15,390 --> 02:25:17,630 Is it consumer policy? 851 02:25:20,490 --> 02:25:24,310 you think what you say is fair Is that true? 852 02:25:26,790 --> 02:25:28,490 Please look here properly 853 02:26:10,890 --> 02:26:12,110 Please make sure to convey your message clearly. 854 02:29:23,710 --> 02:29:26,010 Yes, I don't know. 855 02:30:35,980 --> 02:30:38,200 Is it possible to restore the hint? Or 856 02:31:29,390 --> 02:31:31,530 Are you aware of your child's existence? 857 02:32:16,110 --> 02:32:17,110 What is that? 858 02:32:17,190 --> 02:32:18,190 To my son too 859 02:33:12,940 --> 02:33:19,560 What do you mean? Are you serious? 860 02:33:19,560 --> 02:33:26,120 Please explain clearly what does it mean? Do you have a good face? 861 02:36:09,930 --> 02:36:10,930 About this trust 862 02:37:03,170 --> 02:37:04,170 Then I'll stop.